Laura Benanti reprised her role as Melania Trump on “The Late Show With Stephen Colbert” on Tuesday night. And once again she was fabulous.