Amy Acker enriches every show she’s on. Acker, who has been killing it as Root on “Person Of Interest,” began a recurring stint on USA’s “Suits” on Wednesday night. She’s playing Louis Litt’s little sister, Esther, who turns to her brother’s firm when trouble comes to her multi-million-dollar company. TV’s classiest show just got classier.