Focus Features has posted the trailer for the new film, “In Bruges” (pronounced “broozh” – rhymes with “rouge” or “bouge”). It will have its world premiere on 17 January as the opening night selection at Sundance, followed by a limited US release on 8 February. Colin Farrell and Ralph Fiennes star in the film, written and directed by theatre fave, Martin McDonagh.